21.4.12

Kendimin meleği (devam ediyor) / My self angel (is going on)

ENG: 
I should have involved the photographs documenting the early history of my life. I should have been guest to the child which is the subject of photos, myself. For protect him, defend him and to be sure that he sees me and rest in peace. 

SV: 
Jag borde ha involverat fotografierna som dokumenterar tidiga historia i mitt liv. Jag borde ha varit gäst till barn som är föremål för bilder, mig själv. För att skydda honom, försvara honom och vara säker på att han ser mig och vila i frid. 

TR: 
Yaşantımın erken dönemlerini belgeleyen fotoğraflara dahil olmam, fotoğrafların öznesi olan çocuğa, kendime konuk olmam gerekti. Onu korumak, savunmak, onun beni gördüğüne ve huzur içinde olduğuna emin olmak için.



Kendimin meleği - 5 / The angel of I, me, mine - 5
Hakan Akçura
Nisan /April 2012
Stockholm



Kendimin meleği - 6 / The angel of I, me, mine - 6
Hakan Akçura
Nisan /April 2012
Stockholm

Önceki dört iş / Previous four work

11.4.12

Kendimin meleği / My self angel

ENG: 
I should have involved the photographs documenting the early history of my life. I should have been guest to the child which is the subject of photos, myself. For protect him, defend him and to be sure that he sees me and rest in peace. 

SV: 
Jag borde ha involverat fotografierna som dokumenterar tidiga historia i mitt liv. Jag borde ha varit gäst till barn som är föremål för bilder, mig själv. För att skydda honom, försvara honom och vara säker på att han ser mig och vila i frid. 

TR: 
Yaşantımın erken dönemlerini belgeleyen fotoğraflara dahil olmam, fotoğrafların öznesi olan çocuğa, kendime konuk olmam gerekti. Onu korumak, savunmak, onun beni gördüğüne ve huzur içinde olduğuna emin olmak için.


Kendimin meleği - 1 / The angel of I, me, mine - 1
Hakan Akçura
Nisan /April 2012
Stockholm


Kendimin meleği - 2 / The angel of I, me, mine - 2
Hakan Akçura
Nisan /April 2012
Stockholm

Kendimin meleği - 3 / The angel of I, me, mine - 3
Hakan Akçura
Nisan /April 2012
Stockholm

Kendimin meleği - 4 / The angel of I, me, mine - 4
Hakan Akçura
Nisan /April 2012
Stockholm

devam edecek / to be continue

2.4.12

Bu arada çıkan iki küçük resim / The two small pictures in the meantime


Stokholm'de bir gece / A night in Stockholm
Hakan Akçura
Mukavva üzerine akrilik / Acrylic on cardboard, 69 x 100 cm.
Mart / March 2012



Globen civarında bir kuş / A bird around Globen
Hakan Akçura
Mukavva üzerine akrilik / Acrylic on cardboard, 60 x 90 cm.
Mart / March  2012